I don't think you can on a 94. The 94 Tbird had an external EDIS and 96 on it was in the EEC. As far as I know all mustangs had an internal EDIS so it wouldn't work. Do you need a new one or are you under the impression it will give you better performance.
There is no limit to what you can acheive if you don't care who gets the credit.